El Gobierno de Benín lanzó oficialmente este lunes en Cotonú el proyecto “JaimeMaLangue”, una iniciativa conjunta de la Agencia de los Sistemas de Información y del Digital (ASIN) y del Instituto IIDiA, cuyo objetivo es integrar la inteligencia artificial (IA) para promover las lenguas locales.
Bajo el lema “Benín habla al futuro”, el programa busca incorporar las lenguas nacionales beninesas al universo digital mediante una IA capaz de comprender e interpretar los idiomas locales, comenzando por el fongbé. La meta es hacer que las tecnologías digitales sean más accesibles, inclusivas y arraigadas en la cultura nacional.
El proyecto se basa en una metodología colaborativa y participativa. Los ciudadanos pueden registrarse en la plataforma jaimemalangue.bj, elegir su idioma y grabar frases cortas. Las voces recopiladas de forma anónima alimentarán una base nacional de datos que servirá para entrenar modelos de IA, bajo la supervisión de un comité de expertos lingüistas y técnicos.
Según sus promotores, la iniciativa busca convertir a cada ciudadano en protagonista del futuro digital de Benín, combinando inclusión, innovación y valorización del patrimonio lingüístico. Desde 2016, el país se ha posicionado como modelo de gobernanza digital en África, apostando por la soberanía tecnológica, la protección de datos y la promoción del desarrollo digital local.
El lanzamiento de “JaimeMaLangue” se enmarca en esta estrategia, completando otros programas como el Plan Nacional de Transformación Digital (PNTN), la plataforma e-Bénin y el Proyecto de Acceso Universal al Digital, todos orientados a reducir la brecha lingüística y tecnológica. En paralelo, se desarrollan esfuerzos similares en educación y cultura digital, incluyendo la digitalización del patrimonio inmaterial y la traducción de contenidos educativos a lenguas locales.
Al integrar las lenguas beninesas en el mundo digital, “JaimeMaLangue” representa un paso decisivo hacia un ecosistema tecnológico inclusivo y culturalmente arraigado. Los organizadores invitan a la población a participar masivamente en la recolección de voces, para construir una inteligencia artificial representativa de la diversidad lingüística nacional